Hola! Que tal? (やあ、元気?)

アクセスカウンタ

zoom RSS 落ち椿と散り梅のピンクの絨毯

<<   作成日時 : 2018/03/18 00:01   >>

ナイス ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 0

連日のように足を運んだ栗林公園

金曜日、開演記念日のセミナーのあと、

雨上がりの案内で撮影した落ち椿と散り梅の絨毯

こういう景色を目にすると、しみじみといいなぁと思う。

facebookは英語で更新している。

今日は、それを紹介してみる。


まずは、栗林公園の「落ち椿」

椿の花が地面に散らばっている。

私はこの景色が好きだ。

"Fallen camellia" in Ritsurin Garden

The camellias lay scatered on the ground.

I like this scenery.


画像

画像

画像

画像



梅の見頃は過ぎようとしている。

地面は数えきれないほどの花びらで覆われている。

それはピンクの絨毯のようで、とても綺麗だ。

The best time to see Japanese plum blossom is about to end.

The ground is covered with countless fallen petals of them.

It's so beautiful like a pink carpet.


画像

画像

画像

画像


Facebookで繋がっている方々への発信

栗林公園を訪れたことのない海外在住の方々には、

公園の素晴らしさを知って頂きたいという思い、

海外在住で訪れたことのある方々には、懐かしく思って頂けるかなとの思い、

翻訳機能があるので、日本の方々も楽しんで頂けるかな?

色んな国々の方々がいらっしゃるので、

シンプルで分かり易い英語で表現するようにしている。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 17
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
かわいい
落ち椿と散り梅のピンクの絨毯 Hola! Que tal? (やあ、元気?)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる